VÉRIFICATION DE L’ÂGE pour la PROTECTION DES MINEURS ( protection-des-mineurs )

 Veuillez confirmer votre ÂGE – de préférence avec un compte client !

Pour avoir le droit d’acheter de l’alcool dans un magasin, tu dois avoir au moins 18 ans. Ci-dessous, nous avons joint un extrait de la loi sur la protection de la jeunesse, tel qu’il est affiché dans les magasins. Mais qu’en est-il pour l’achat en ligne ?
Il n’est malheureusement pas encore définitivement adopté. C’est pourquoi nous essayons de le sécuriser aussi bien que possible sur le plan technique. Mais nous devons dans tous les cas être sûrs que tu au moins 18 ans es.
C’est pourquoi, lors de la création de ton compte client, tu dois prouver une seule fois que tu es majeur. Si tu achètes en tant qu’invité, tu devras répéter cette procédure à chaque fois. Heureusement, cela va très vite.

Nos livraisons sont effectuées avec la vérification d’âge DHL 18 ans ! 

Loi sur la protection des mineurs (JuSchG), en vigueur au 1er janvier 2018
Extrait de la loi du 23 juillet 2002 (BGBl. I p. 2730), modifiée en dernier lieu par l’article 11 de la loi du 10 mars 2017 (BGBl. I p. 420)

§ 1 Définitions
(Extrait) (1) Au sens de la présente loi, 1. sont des enfants les personnes qui n'ont pas encore 14 ans, 2. sont des adolescents les personnes qui ont 14 ans, mais pas encore 18 ans, 3. est une personne investie de l'autorité parentale, toute personne à laquelle revient, seule ou conjointement avec une autre personne, l'autorité parentale conformément aux dispositions du Code civil, 4. est une personne chargée de l'éducation, toute personne de plus de 18 ans, dans la mesure où elle assume de façon permanente ou temporaire des tâches éducatives sur la base d'un accord avec la personne investie de l'autorité parentale, ou dans la mesure où elle encadre un enfant ou un adolescent dans le cadre de la formation ou de l'aide à la jeunesse.

§ 4 Établissements de restauration
(1) Le séjour dans les établissements de restauration ne peut être autorisé aux enfants et aux jeunes de moins de 16 ans que s’ils sont accompagnés par une personne détentrice de l’autorité parentale ou chargée de leur éducation, ou s’ils consomment un repas ou une boisson entre 5 heures et 23 heures. Pour les jeunes à partir de 16 ans, le séjour dans les établissements de restauration sans accompagnement d’une personne détentrice de l’autorité parentale ou chargée de leur éducation ne peut être autorisé entre 24 heures et 5 heures du matin. (2) Le paragraphe 1 ne s’applique pas lorsque des enfants ou des jeunes participent à une manifestation d’un organisme reconnu d’aide à la jeunesse ou sont en voyage. (3) Le séjour dans les établissements de restauration exploités comme bar de nuit ou club de nuit, ainsi que dans les établissements de divertissement comparables, ne peut être autorisé aux enfants et aux jeunes. (4) L’autorité compétente peut accorder des dérogations au paragraphe 1.

§ 5 Manifestations de danse
(1) La présence à des soirées dansantes publiques sans l’accompagnement d’une personne investie de l’autorité parentale ou chargée de l’éducation ne peut être autorisée ni aux enfants ni aux jeunes de moins de 16 ans, et aux jeunes à partir de 16 ans uniquement jusqu’à 24 heures. (2) Par dérogation au paragraphe 1, la présence peut être autorisée aux enfants jusqu’à 22 heures et aux jeunes de moins de 16 ans jusqu’à 24 heures, lorsque la soirée dansante est organisée par un organisme reconnu d’aide à la jeunesse ou qu’elle sert à la pratique artistique ou à la préservation des traditions. (3) L’autorité compétente peut accorder des dérogations.

§ 6 Salles de jeux,
GAMES DE HASARD (1) La présence des enfants et des adolescents dans les salles de jeux publiques ou dans des locaux similaires principalement destinés à l’activité de jeu ne doit pas être autorisée. (2) La participation des enfants et des adolescents à des jeux avec possibilité de gain dans les lieux publics ne peut être autorisée que lors de fêtes populaires, fêtes de tir, foires, marchés spécialisés ou manifestations similaires, et uniquement à condition que le gain soit en Produits faible valeur consiste.
§ 7 Manifestations et établissements présentant un danger pour les mineurs
Si une manifestation publique ou une entreprise commerciale présente un danger pour le bien-être physique, mental ou psychique des enfants ou des adolescents, l’autorité compétente peut ordonner que l’organisateur ou l’exploitant commercial n’autorise pas la présence d’enfants et d’adolescents. L’ordonnance peut contenir des limites d’âge, des limitations de durée ou d’autres conditions si cela permet d’exclure le danger ou de le réduire considérablement.

§ 8 Lieux dangereux pour les jeunes
Si un enfant ou un adolescent se trouve dans un lieu où il ou elle court un danger immédiat pour son bien-être physique, mental ou psychique, l’autorité ou l’organisme compétent doit prendre les mesures nécessaires pour écarter ce danger. Si nécessaire, il ou elle doit 1. enjoindre à l’enfant ou à l’adolescent de quitter le lieu, 2. le ou la confier à la personne investie de l’autorité parentale au sens du § 7, al. 1, n° 6 du huitième livre du Code social ou, si aucune personne investie de l’autorité parentale n’est joignable, le ou la placer sous la protection du service de la jeunesse. Dans les cas difficiles, l’autorité ou l’organisme compétent doit informer le service de la jeunesse de ce lieu présentant un danger pour les jeunes. § 9 Boissons alcoolisées
(1) Dans les établissements de restauration, points de vente ou autres lieux publics, il est interdit 1. de vendre ou de servir de la bière, du vin, des boissons similaires au vin ou du vin mousseux, ou des mélanges de bière, de vin, de boissons similaires au vin ou de vin mousseux avec des boissons non alcoolisées, aux enfants et aux adolescents de moins de 16 ans, 2. de vendre ou de servir d’autres boissons alcoolisées ou des denrées alimentaires contenant d’autres boissons alcoolisées en quantité non négligeable aux enfants et aux adolescents, ni de leur en autoriser la consommation. (2) Le paragraphe 1, point 1, ne s’applique pas si les adolescents sont accompagnés d’une personne investie de l’autorité parentale. (3) Dans les lieux publics, les boissons alcoolisées ne peuvent pas être proposées dans des distributeurs automatiques. Cela ne s’applique pas si un distributeur automatique 1. est installé dans un lieu inaccessible aux enfants et aux adolescents, ou 2. est installé dans un local à usage commercial et que des dispositifs techniques ou une surveillance permanente garantissent que les enfants et les adolescents ne peuvent pas prendre de boissons alcoolisées. Le § 20 n° 1 de la loi sur les débits de boissons reste inchangé. (4) Les boissons sucrées contenant de l’alcool au sens du § 1, al. 2 et 3, de la loi sur la taxe sur les alcopops ne peuvent être commercialisées à titre professionnel qu’avec la mention "Vente interdite aux personnes de moins de 18 ans, § 9 loi sur la protection de la jeunesse". Cette mention doit figurer sur l’emballage préconditionné dans la même police, la même taille et la même couleur que les noms de marque ou de fantaisie ou, à défaut, que la dénomination de vente, et, dans le cas des bouteilles, être apposée sur l’étiquette frontale.

§ 10 Fumer dans l’espace public,
tabacproduits (1) Dans les établissements de restauration, points de vente ou autres lieux publics, le tabacproduits et d'autres produits contenant de la nicotine ainsi que leurs contenants ne doivent être ni remis à des enfants ou des adolescents, ni le fait de fumer ou de consommer des produits contenant de la nicotine ne doit leur être autorisé. (2) Dans l'espace public, le tabacproduits et les autres produits contenant de la nicotine ainsi que leurs contenants ne soient pas proposés dans des distributeurs automatiques. Cela ne s'applique pas si un distributeur automatique 1. est installé dans un lieu inaccessible aux enfants et aux adolescents ou 2. s'il est garanti, par des dispositifs techniques ou par une surveillance permanente, que les enfants et les adolescents le tabacproduits et d'autres produits contenant de la nicotine ainsi que leurs contenants ne peuvent pas être retirés. (3) Tabacproduits les autres produits contenant de la nicotine ainsi que leurs récipients ne doivent être ni proposés aux enfants et aux adolescents dans le cadre de la vente par correspondance, ni remis aux enfants et aux adolescents par le biais de la vente par correspondance.
(4) Les paragraphes 1 à 3 s'appliquent également aux produits sans nicotine, tels que les cigarettes électroniques ou les chichas électroniques, dans lesquels un liquide est vaporisé au moyen d'un élément chauffant électronique et dont les aérosols produits sont inhalés par la bouche, ainsi qu'à leurs récipients.
§ 11 Projections de films
(1) La présence d’enfants et d’adolescents à des projections publiques de films ne peut être autorisée que si les films ont été autorisés pour une projection devant eux par l’autorité supérieure du Land ou par un organisme d’autorégulation dans le cadre de la procédure prévue à l’article 14, al. 6, ou s’il s’agit de films d’information, d’instruction ou éducatifs, signalés par le fournisseur comme "programme d’information" ou "programme éducatif". (2) Par dérogation à l’alinéa 1, la présence à des projections publiques de films autorisés et signalés pour les enfants et adolescents à partir de douze ans peut également être autorisée pour les enfants à partir de six ans s’ils sont accompagnés d’une personne détentrice de l’autorité parentale. (3) Sans préjudice des conditions prévues à l’alinéa 1, la présence à des projections publiques de films ne peut être autorisée qu’avec l’accompagnement d’une personne détentrice de l’autorité parentale ou chargée de l’éducation pour 1. les enfants de moins de six ans, 2. les enfants à partir de six ans, si la projection se termine après 20 heures, 3. les adolescents de moins de 16 ans, si la projection se termine après 22 heures, 4. les adolescents à partir de 16 ans, si la projection se termine après 24 heures. (4) Les alinéas 1 à 3 s’appliquent à la projection publique de films, indépendamment du type d’enregistrement et de reproduction. Ils s’appliquent également aux bandes-annonces publicitaires et aux programmes d’accompagnement. Ils ne s’appliquent pas aux films réalisés à des fins non commerciales, tant que ces films ne sont pas utilisés à des fins commerciales. (5) Les films publicitaires ou programmes publicitaires faisant la promotion de produits du tabac ou de boissons alcoolisées ne peuvent, sans préjudice des conditions prévues aux alinéas 1 à 4, être projetés qu’après 18 heures.
§ 12 Supports vidéo contenant des films ou des jeux
(1) Les vidéocassettes enregistrées et autres supports de données adaptés à la diffusion, programmés pour la lecture sur des appareils à écran ou pour le jeu sur de tels appareils avec des films ou des jeux (supports d’image), ne peuvent être rendus accessibles en public à un enfant ou à un adolescent que si les programmes ont été autorisés et marqués pour leur tranche d’âge par l’autorité supérieure du Land ou par un organisme d’autorégulation volontaire dans le cadre de la procédure prévue au § 14 al. 6, ou s’il s’agit de programmes d’information, d’instruction ou d’enseignement marqués par le fournisseur comme "Infoprogramm" ou "Lehrprogramm". (2) Les marquages visés à l’alinéa 1 doivent être indiqués sur le support d’image et sur l’emballage au moyen d’un signe clairement visible. Le signe doit être apposé sur la face avant de l’emballage en bas à gauche sur une surface d’au moins 1.200 Quadratmillimetern et sur le support d’image sur une surface d’au moins 250 Quadratmillimetern. L’autorité supérieure du Land peut 1. fixer des dispositions plus précises concernant le contenu, la taille, la forme, la couleur et l’apposition des signes, et 2. autoriser des exceptions pour l’apposition sur le support d’image ou l’emballage. 3. Les fournisseurs de télémédias qui diffusent des films, des programmes cinématographiques et des jeux doivent indiquer clairement dans leur offre tout marquage existant. (3) Les supports d’image qui ne sont pas marqués, ou qui sont marqués "Keine Jugendfreigabe" conformément au § 14 al. 2 par l’autorité supérieure du Land ou par un organisme d’autorégulation volontaire dans le cadre de la procédure prévue au § 14 al. 6, ou par le fournisseur conformément au § 14 al. 7, ne peuvent 1. être proposés, remis ou autrement rendus accessibles à un enfant ou à un adolescent, 2. être proposés ou remis dans le commerce de détail en dehors de locaux commerciaux, dans des kiosques ou autres points de vente que les clients n’ont pas coutume de pénétrer, ni dans la vente par correspondance. (4) Les distributeurs automatiques de supports d’image enregistrés ne peuvent être installés 1. sur des voies publiques accessibles aux enfants ou aux adolescents, 2. en dehors de locaux utilisés à des fins commerciales ou, d’une autre manière, professionnelles ou d’affaires, ou 3. dans leurs accès non surveillés, vestibules ou couloirs, que si seuls des supports d’image marqués conformément au § 14 al. 2 no 1 à 4 sont proposés et si des dispositifs techniques garantissent qu’ils ne peuvent pas être utilisés par des enfants et des adolescents pour le groupe d’âge desquels leurs programmes ne sont pas autorisés conformément au § 14 al. 2 no 1 à 4. (5) Les supports d’image contenant des extraits de programmes cinématographiques et de jeux peuvent, par dérogation aux alinéas 1 et 3, être distribués avec des publications périodiques uniquement s’ils sont munis d’une mention du fournisseur indiquant clairement qu’un organisme d’autorégulation volontaire a constaté que ces extraits ne comportent aucun risque de préjudice pour les jeunes. Cette mention doit être apposée avant la distribution tant sur la publication périodique que sur le support d’image au moyen d’un signe clairement visible. L’alinéa 2, phrases 1 à 3, s’applique en conséquence. L’autorité supérieure du Land peut exclure certains fournisseurs du bénéfice de l’autorisation prévue à la phrase 1.
§ 13 Appareils de jeu à écran (1) Le jeu sur des appareils électroniques de jeu à écran sans possibilité de gain, installés dans des lieux publics, ne peut être autorisé aux enfants et aux adolescents non accompagnés d’une personne investie de l’autorité parentale ou d’une personne chargée de leur éducation que si les programmes ont été approuvés et signalés pour leur tranche d’âge par l’autorité supérieure du Land ou par un organisme d’autorégulation volontaire dans le cadre de la procédure prévue au § 14, al. 6, ou s’il s’agit de programmes d’information, d’instruction ou d’enseignement signalés par le fournisseur comme "Infoprogramm" ou "Lehrprogramm". (2) Les appareils électroniques de jeu à écran ne peuvent être installés 1. sur les voies publiques accessibles aux enfants ou aux adolescents, 2. en dehors des locaux utilisés à des fins commerciales ou, d’une autre manière, professionnelles ou d’affaires, ou 3. dans leurs accès non surveillés, vestibules ou couloirs, que si leurs programmes sont approuvés et signalés pour les enfants à partir de six ans ou signalés conformément au § 14, al. 7 comme "Infoprogramm" ou "Lehrprogramm". (3) Le § 12, al. 2, phrase 1 à 3 s’applique par analogie à l’apposition des signalétiques sur les appareils de jeu à écran. § 28 Dispositions relatives aux amendes administratives (extrait) (5) L’infraction administrative peut être sanctionnée par une amende pouvant aller jusqu’à cinquante mille euros.